translations fix for SWDR

little translation for tydzien, godzin temu and etc

tydzien temu - Неделю/недели назад - week ago

dzien/dni temu - День/дней назад - day/days ago

godzine/godzin temu - час/часов назад - hour/hours ago

pociag - поезд - train

maszynista - машинист - driver

Fixed translation for RU language in category helper:

Пассажирские поезда:

Делятся на четыре основные группы:

• региональный (RO, RA, RM, MO) - остановки везде
• скорый (RP, MP, MH, MM) - остановки на крупных станциях
• экспресс (EI, EC, EN) - остановки на крупнейших станциях
• пустой (PW, PX) - без расписания пассажирских остановок

Работают аналогично своим реальным собратьям.

Требования по нумерации:

• все региональные, скорые и международные - 5-и значный
• внутренние экспрессы (EI) - 4-х значный
• пустые - 6-и значный

Грузовые поезда:

С учетом груза и назначения:

• Массовый (TM, TG) - сыпучие грузы (уголь, песок, щебёнка)
• Немассовый (TN, TR) - Несыпучие грузы
• интермодальный (TD, TC) - перевозка контейнеров
• маневровый/сборный (TK) - для обслуживания станций
• тестовый / в ремонт (TS) - перевозка пустых вагонов
• локомотивный (TH) - 3+ локомотива

Требования по нумерации:

• все грузовые поезда - 6 цифр

Одиночные локомотивы:

Ограничены по типам тягового подвижного состава.

• пассажирский (LP)
• грузовой (LT)
• маневровый (LS)
• ремонт (LZ)

Требования по нумерации:

• все локомотивы - 6 цифр

Прочие поезда:

• диагностика (ZN)
• обслуживание (ZU)

Требования по нумерации:

• все - 6 цифр